:ترجمة
DR.M.SUBS
!! أكاذيب
"سيد "ساجا
الحلقة 21
ألوان غير عادية
متاهة المحققّ المذهل
فريق بحور يقدم
ما هذا؟
هل أنا " آيا " ؟
عن ماذا تتحدثين؟
.أنت " بياكو " فحسب
"بياكو"
كم مرة عليَّ دعوتك بذلك ؟
"سيد "ساجا
"أنا "بياكو
.. أنا
"بياكو"
.إنه نائم منذ يومان
ألم يستيقظ حتى الآن؟
مايوكي"؟ ما الخطب ؟" هل انتابك كابوس؟
.لا يمكن فعل ذلك
.مرحباً
ماذا تريد؟
.هل لا يزال نائما؟ يتوجب عليك القلق
.لكن عليك القلق بشأن "آيا" أحياناً
"سأعتني بالسيد "مايوكي
.وإلا فلن تكون قادرا على حمايته عند الحاجة
"هاتسومي" ، " ساناي"
نعم؟
.إنه بخير
.عليه النوم بسبب ما بذله من جهد
.أجل
.لكنه لم يظهر قواه الحقيقية بعد
.و لن نتسرع ، لكي لا يحدث شيء سيء
هل " مايوكي " بخير ؟
.قالت أختي أنه كان متعبا قليلا
ما بال هذا القلق ؟
.كوتا"، أنت مَن اقترح زيارته"
أنت تحبه ، صحيح ؟
.ذلك مُحال
!! عفوا
هل أنتم أصدقاء السيد "مايوكي" ؟
.أجل
حقا ؟
مَن أنتِ؟
. عفوا !! نسيتُ ذكر ذلك
"كنتُ خادمةً في منزل " هيوغا
خادمةً؟
.أجل
.يسعدني وجود أصدقاء للسيد "مايوكي" الآن
.طالما عرفتُ السيد "مايوكي" وحيداً دائماً
.وجود الأصدقاء أمر رائع
.لابُد أنكم سعداءً معاً
.تمرحون ، و تخرجون معاً
.و سجلّ الذكريات لأجل المستقبل
سجلّ الذكريات ؟
ذكريات لأجل المستقبل؟
.إن تشارك ذكريات الماضي أمر رائع
.هذا صحيح
.السيد "مايوكي" سعيد بوجود أصدقاء مثلكم . عفوا
.قد ذهبت
. يبدو أنّ أمر "مايوكي" يهمّها
.ذكريات
ذكريات لأجل المستقبل؟
.أجل
.لنذهب
!! يا لهم من أصدقاء
.القوة
.قوة الحماية
! يوشي"، " سوكا" القتال بات قريبا"
.لأجل حماية السيد "مايوكي" ، و إنهاء كل شيء للأبد
.كان سجلّ الذكريات عند هذه الطاحونة
"دفنا السجلّ قبل مجيء "مايوكي
.لنضع بها ذكريات مع "مايوكي" كذلك
!! لنأتي بها ، و نضع اسم "مايوكي" بها
.لنسرع بفعل ذلك
لماذا؟
.يُقال أنّ هناك ديدان رملية عملاقة بهذه المنطقة
ماذا؟
!! ذلك مخيف
!! دودة عملاقة
يايا "، هل أنت بخير؟"
"يايا"
هل أنت بخير، " يايا" ؟
.نعم، أنا بخير
.ذلك أخافني
هل كانت هنا حقا ؟
! هذا غريب
.أنا متأكد من وجودها هنا
.يمكن تغير الموقع هنا بسهولة
"بدون سجلّ الذكريات، لن نخلّد ذكرانا مع " مايوكي
.يمكننا صنع سجلّ ذكريات جديد
ماذا يحدث؟
! هناك
مُحال!! أتلك دودة رملية ؟
!! إنها هي
! دودة رملية
"مينوري"
مينوري"؟"
.هناك صوت اندفاع للرمال
رمال؟
.عليَّ إيجادهم
أين ستذهب؟
.إنّ " مينوري" و البقية في خطر
www.B44S.com
DR.M.SUBS
:ترجمة
زورونا في منتديات بحور
.ها هم هناك
! يا رفاق
.توقف
. إبتعد
. أنا أيضًا
! يا رفاق
ماذا تفعلين ؟
أتريد إنقاذك مجددا ؟
. لا تقلق!! لن أقتلك
.لكن سأؤذي أصدقائك
... إذا آذيتيهم
. أجل!! أظهر قوتك
لماذا تفعلين هذا؟
.أريد أن أراه يبتسم
.إن سرور السيد " ساجا" يسعدني
هل هذه السعادة ما تريدينها حقا ؟
.بل أرى الحزن في عينيك
! اصمت
" شيان "
"لا تقلقي ، عليك حماية السيد "مايوكي
ماذا تريد أن تعرف؟
"سيد "مايوكي
!! تعترضينني
يا " مايوكي"، أين أنت؟
.يا رفاق
. أيها المحققان !! هنا
. دائما تتأخرّون
هل هم بخير؟
.بالطبع
. انهضوا
.إنها واعية
أأنتم بخير ؟
هل تأذيتم ؟ هل أنتم بخير؟
ماذا حدث ؟
لماذا نُوجد هنا؟
.لتهذبوا بهم لمكان آمن ؛ فالوضع خطير هنا
ألن تأتي ؟
.لديَّ ما سأفعله ، ولا تنسوا "مايوكي" الفاقد للوعي
"مارو"
"مايوكي"
أين ؟
.أفسدتِ كل شيء
لماذا لن تقولي شيئا ؟
.مثل آخر مرةٍ
لماذا ؟
"سأعمل بمنزل" هيوغا " كـ "آيا " لعائلة "شينانو
ستكونين دمية عائلة " شينانو"، أليس كذلك؟ لماذا عليك فعل ذلك ؟
.هناك شيء يجب أن أفعله
!! لا تذهبي
!ستكوني بخير فلا تقلقي
. لا ، انتظري
! يا شقيقتي
. تركتِ هذه اليد
. آسف
.ليس عليك الإعتذار
.قد جئتَ إلى هنا لإنقاذنا
.. لكن
ماذا تفعلون هنا ؟ .إنها منطقة محظورة
.حسناً
.أتينا لنحضر سجلّ الذكريات
سجلّ الذكريات ؟
"بها ذكرياتنا منذ 10 سنوات ، قبل أن نلقى" مايوكي
.لكننا أردنا أن نشرك " مايوكي" بها
.أردنا وضع ذكرياتك الرائعة
أنا ؟
.كان ذلك سرّاً سيفاجئك
لكنك عرفت الآن ، كانت من .المفترض أن تكون لحظةً رائعةً
.أردتُكم معي؛ حتى نقضي وقتا ممتعا معاً
! شكراً لكم جميعا
"مايوكي"
... هل
.حسناً ، لنغادر هذا المكان
.أجل
... بياكو" ، لا. اسمك الحقيقي"
"اسمي "بياكو"، هكذا سمّاني السيد " ساجا
! خسرتُ كل شيء سوى اسمي
.كل شيء يختفي
ماذا تفعلين؟
يمكن أن تمسكي أيَ شيء . لكن لا تدعي الأوساخ تطال يديكِ
ما اسمك؟
! لا أريد اسماً
.ذلك غير مريح
.لن يدعوني أحد باسمي على أي حال
سأعطيك اسماً "سأناديك بـ" بياكو
" كان كل شيء لأجل السيد " ساجا
هل كنتُ مخطئةً ؟ .كل ما أردتُه هو سعادتكِ
! هذا هراء
.لم أكن أريد أن يحدث هذا لك
ابتعدت قليلاً، أليس كذلك؟
"شينانو شين"
أنت هناك، صحيح يا أخي؟